YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2719
KARAR NO : 2014/15040
KARAR TARİHİ : 10.04.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıklar hakkında ağaç kesme suçundan hüküm kurmaya yer olmadığına, Mehmet’in işgal ve faydalanma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, … ve …’ın, işgal ve faydalanma suçundan mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık …, CMUK’un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden CMUK’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin reddine,
2) Sanık … hakkında işgal ve faydalanma suçundan kurulan hükme yönelik itirazların incelenmesinde;
Hapis cezasının para cezasına çevrilmesinde Kanun maddesinin TCK’nin 50/1-a yerine, 51/1-a gösterilmesi mahallinde düzeltilebilecek yazım hatası kabul edilmiştir.
Sanığın temyiz itirazlarının yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçe ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA,
3)Sanıklar …, …, … haklarında ağaç kesmek suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Suç tarihi 08.02.2008 tarihinden sonra olmasına göre, 5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 93/1 maddesi uyarınca suç konusu orman sahasında ağaç keserek açma yapmaları nedeniyle ayrıca ağaç kesme suçunun da oluştuğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.