YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/8731
KARAR NO : 2015/7818
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

K A R A R

1-Kurumdan, davacının borçlanmaya esas olmak üzere Hollanda’da hangi tarihte fiilen çalışmaya başladığı sorularak ilgili ülke sosyal güvenlik kurumundan alınan ve davacının yurtdışı çalışmalarını ve sigortaya tabi olduğu süreleri gösteren belgeler ile Türkçe tercümeleri getirtilerek eklendikten sonra gönderilmek üzere,
2-Davacının Hollanda’da hangi tarihten itibaren yasal olarak ikamet ettiği sorularak bu süreleri gösteren belgeler ile Türkçe tercümeleri getirtilerek eklendikten sonra gönderilmek üzere,
3-Davacının yaşlılık aylığına hak kazandığı kabul edilen 01.01.1998 tarihini de kapsar biçimde yurt dışında çalışma ve aylık durumunu gösteren güncel hizmet belgesi ile ikamete dayalı sosyal sigorta veya sosyal yardım ödeneği alıp almadığını gösteren belgeler Sosyal Güvenlik Kurumu aracılığıyla ilgili ülke sosyal güvenlik kurumundan istenerek alınacak yanıt ve belge dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere,
Dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.