YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20942
KARAR NO : 2014/7908
KARAR TARİHİ : 24.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin temyizine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
I- TCK’nun 143/1 maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım yapılırken hesap hatası sonucu 4 yıl 8 ay yerine 4 yıl 2 ay hapis cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini,
II-Sanığın mağdurun uğramış olduğu zararı soruşturma evresinde giderdiği kabul edildiği halde, TCK’nun 168/1. maddesi uyarınca indirim yapılırken ½ oranından daha fazla indirim yapılması gerektiğinin gözetilmeyerek, sanık hakkında anılan madde uyarınca ½ oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.