YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/34717
KARAR NO : 2014/27698
KARAR TARİHİ : 24.11.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Sanık … hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik katılan ile sanık …’ın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler ile sanık … hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik katılan, sanık … ve sanık … müdafiinin temyizlerine gelince;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
I-Sanıkların konut dokunulmazlığını bozma suçunu birlikte işledikleri kabul edildiği halde haklarında TCK’nin 119/1-c maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik cezaya hükmolunması,
II- Sanık …’ün gözcülük yapmak suretiyle sanık …’ın eylemlerine doğrudan katıldığı kabulün de bu şekilde olduğu halde mala zarar verme suçundan sanık …’ün mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
III- Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık … hakkında yasal şartları oluştuğu halde, 5237 sayılı TCK’nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 24.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.