YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8364
KARAR NO : 2014/29781
KARAR TARİHİ : 16.09.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın mağduru yaralamasında netice sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki “yüzde sabit iz”in basit tıbbi müdahale giderilmesi mümkün bulunmadığı gözetilip, cezanın 5237 sayılı TCK’nin 86/1 maddesinden tayin olunması gerekirken aynı yasanın 86/2. maddesi gereği hüküm kurulması ve sanık hakkında ceza hükmü tesis edilirken 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasında hapis cezasının 2 yıl 9 ay 10 gün yerine yazılı şekilde 2 yıl 11 ay 10 gün olarak hükmedilmesi suretiyle sonuç cezanın fazla tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararda, 86/1 maddesi gereği 1yıl hapis cezasına, eylem TCK’nin 6/1-f maddesinde belirtilen silahla işlendiğinden, TCK 86/3-e maddesi gereği 1/2 arttırım yapılarak 1 yıl 6 ay hapis cezasına, TCK’nin 87/1-c maddesi uyarınca 1 kat artırılıp 2 yıl 12 ay hapis cezasına, TCK’nin 87/1- son madde gereği 5 yıl olarak belirlenen cezadan TCK’nin 31/3 maddesi gereği 1/3 oranında indirim yapılıp 3 yıl 4 ay hapis cezasına, TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasında hapis cezasının 2 yıl 9 ay 10 gün güne indirilmesi, suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.