YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20338
KARAR NO : 2014/41576
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş ve denetim süresi içinde yeniden suç işlemiş olması nedeniyle önceki hükmün aynen açıklanmasın gerekirken hapis cezasının para cezasına çevrilmesi temyiz edenin sıfatı itibariyle aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK’nin 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen ek cümle uyarınca 7 TL olan yargılama giderinin 6183 sayılı Yasanın 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olduğundan Hazineye yüklenmesi gerektiği gözetilmeksizin sanıktan tahsiline karar verilmesi,
            Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca  isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, sanık hakkındaki  hükümde bulunan yargılama giderine dair paragraf hükümden çıkarılarak yerine gelmek üzere “6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK’nin 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen ek cümle uyarınca 6183 sayılı Yasanın 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olan 7 TL yargılama giderinin  Hazine üzerine yüklenmesine” ibaresinin eklenmesine ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.