YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22745
KARAR NO : 2014/43293
KARAR TARİHİ : 25.12.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık …’ın mağdur …’e karşı basit yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık … hakkında kurulan hükmün miktar itibarıyla kesin olması nedeniyle temyiz isteminin CUMK’un 305/1. maddesi gereğince reddine karar verildiği, redde dair 11/01/2013 tarihli ek kararda bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından; redde ilişkin ek kararın ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.