YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/5920
KARAR NO : 2016/8124
KARAR TARİHİ : 30.03.2016
Basit yaralama suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2,62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.100,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 09/06/2015 tarihli ve 2014/745 esas, 2015/483 sayılı kararına karşı …Bakanlığı’nın 16.02.2016 tarih ve 2015/15070 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.03.2016 tarih ve 2016/77525 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanık hakkında katılan sanık …’ya karşı gerçekleştirdiği sabit görülen kasten yaralama eylemine ilişkin, kısa kararda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunumun 86/2 ve 62. maddeleri gereğince hükmedilen 100 gün karşılığı adli para cezasının aynı Kanun’un 52. maddesi uyarınca günlüğü 20,00 Türk lirası üzerinden paraya çevrilmesi sureti ile neticeten sanığın 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, gerekçeli kararda sanık hakkında hükmolunan 100 gün karşılığı adli para cezasının günlüğü 21,00 Türk lirası üzerinden paraya çevrilmek sureti ile 2.100,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedilerek, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılıp, sanık hakkında fazla ceza tayin olunmasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
… Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden;… Asliye Ceza Mahkemesinin 09/06/2015 tarihli ve 2014/745 esas, 2015/483 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; sanık hakkında TCK’nin 86/2, 62. maddelerinin uygulanması sonucu hükmedilen 100 gün adli para cezasının TCK’nin 52/2. maddesi gereğince günlüğü takdiren 20 TL’den olmak üzere 2.000,00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 30.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.