YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/25898
KARAR NO : 2016/5870
KARAR TARİHİ : 07.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, kısa kararda ve hüküm fıkrasında sanığın daha önce kasıtlı suçtan dolayı mahkumiyet hükmü bulunduğu ve koşulları oluşmadığı gerekçesi ile CMK’nin 231 maddesi uyarınca sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği halde, hükmün gerekçesinde delillerin değerlendirilmesi ve gerekçe başlığı altında, sanığın sabıkasız oluşu ve CMK’nin 231. maddesinin uygulanması ile ilgili beyanları dikkate alınarak, sanık lehine olan CMK’nin 231/5. maddesindeki koşullar oluştuğundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermek gerektiği belirtilmek suretiyle hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişki oluşturulması, sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması sebebiyle CMK’nin 231/6 maddesinde yer alan şartlar oluşmadığı ve buna bağlı olarak sonuca etkili olmadığından bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 07.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.