YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2030
KARAR NO : 2016/6172
KARAR TARİHİ : 07.04.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk … için suç işlemekten çekineceği yönünde kanaate varılmadığı yazılacakken kanaate varıldığı şeklinde yazılması ve konut dokunulmazlığını ihlal suçu için TCK’nun 31/2 maddesi uyarınca 1/2 yerine 1/5 indirim yapıldığının yazılması maddi yazım hatası kabul edilmiştir.
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın 5271 sayılı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Verilen beraat kararının gerekçesine yönelik olmayan temyiz isteminde hukuki yarar bulunmadığından REDDİNE,
III-Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
IV-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan, suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.