YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8902
KARAR NO : 2016/12050
KARAR TARİHİ : 28.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuklar hakkında üç adet hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuklar hakkında müşteki …’e karşı işlenen hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müşteki ve oğlunun, hırsızlığın saat 23.30- 08.00. saatleri arasında gerçekleştiğini, suça sürüklenen çocuk …, gün doğmaya başladığında aracı götürdüklerini, suça sürüklenen çocuk … ise, aracı sabah saat 06.00- 07.00 saatleri arasında götürdüklerini beyan ettikleri, gündüzün ise yaz saati uygulamasına göre 04.32’de başlaması karşısında, suçun gece sayılan zamanda işlendiğine dair delillerin neler olduğu açıklanıp gösterilmeden TCK’nın 143/1. maddesi uyarınca uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.