YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1849
KARAR NO : 2016/6811
KARAR TARİHİ : 28.06.2016

MAHKEMESİ : …. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme

Kamu malına zarar verme suçlarından suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyetine ilişkin hükümler, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bolu İzzet Baysal Kız Yetiştirme Yurdu’nda koruma altında bulunan suça sürüklenen çocuk ….’in 03.04.2009 tarihinde kurumdan izinsiz ayrılmasından sonra tekrar kuruma getirildiğinde kuruma ait bir adet pano camını eli ile vurmak suretiyle kırdığı, 05.04.2009 tarihinde de film cdsi almak için kurumdan çıkışına izin verilmemesi üzerine kuruma ait diğer pano camlarına yumrukları ile vurarak kırdığı ve bu şekilde kamu malına zarar verme suçunu işlediğine yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan ve suç tarihinde onsekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 28/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.