YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5689
KARAR NO : 2016/3572
KARAR TARİHİ : 11.04.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz (sanık …), kasten yaralama (her iki sanık için)
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’in temyiz isteminin incelenmesinde;
Yüzüne karşı tefhim olunan hükümlerin sanık … tarafından 1412 sayılı CMUK’nın 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık kanuni süresinden sonra 23.10.2012 havale tarihli dilekçe ile temyiz edildiği anlaşıldığından, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık …’ın temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Atılı suçun silahla işlendiği kabul edilerek cezanın arttırılması sırasında uygulama maddesinin 86/3-e yerine 86/3-a gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiş, hükümden sonra 24.11.2015 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi yönünden verilen kısmi iptal kararının infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 11.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.