YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4692
KARAR NO : 2016/4714
KARAR TARİHİ : 09.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümden sonra 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi ile ilgili olarak Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli, 29542 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamıyla verilen iptal kararının infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında adli sicil kaydında yazılı… Asliye Ceza mahkemesinin 30.11.2010 tarih ve 2009/315 Esas, 2010/853 sayılı Kararının tekerrüre esas teşkil ettiği gözetilmeden, kesin olarak verilmesi nedeniyle tekerrüre esas alınması mümkün olmayan … Sulh Ceza Mahkemesinin 20.07.2010 gün ve 2008/786 Esas, 2009/1074 Karar sayılı ilamı esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan ”sanığın … Sulh Ceza Mahkemesinin 20.07.2010 tarih ve 2008/786 Esas, 2009/1074 Karar sayılı ilamı ile” ibaresinin çıkartılarak yerine ”sanığın …Asliye Ceza Mahkemesinin 30.11.2010 tarih ve 2009/315 esas, 2010/853 sayılı ilamı ile” ibaresinin eklenmesi ve ”cezanın infazından sonra sanık hakkında denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ibaresinden sonra gelmek üzere, ”1412 sayılı CMUK’nın 326/son. maddesi gereğince sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı nazara alınarak hükmedilen hapis cezasına tekerrür nedeniyle eklenecek miktarın…. Sulh Ceza Mahkemesinin 20/07/2010 tarih ve 2008/786 Esas, 2009/1074 Karar sayılı ilamındaki cezadan fazla olmamasına…” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.