YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/13406
KARAR NO : 2016/1420
KARAR TARİHİ : 08.02.2016

Davacı, … Vek. Av. … ve davalı … Vek. Av. … aralarındaki tespit davası hakkında … İş Mahkemesince verilen 13/05/2013 gün ve 2012/137-2013/205 sayılı kararın düzeltilerek Onanmasına ilişkin Dairemizin 04/03/2014 gün ve 2013/18388-2014/3885 sayılı ilamına karşı davacı vekili tarafından süresi içinde maddi hatanın düzeltilmesi yoluna başvurulmuş olmakla dosya incelendi. Gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Talep maddi hatanın düzeltilmesi istemine ilişkindir.
5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu’nun 8 nci maddesinin son fıkrası hükmüne göre İş mahkemelerinden verilen kararlar ve buna bağlı Yargıtay ilamına karşı karar düzeltme yolu bulunmamaktadır. Ne var ki; Yargıtay onama ve bozma kararlarında maddi yanılgı bulunması halinde usuli kazanılmış haktan söz edilemeyeceği, giderek maddi yanılgının düzeltilmesi gerektiği Yargıtay’ın oturmuş ve yerleşmiş içtihatlarındandır.
Dava, Kurum işleminin iptali ile davacının 01/07/1992 tarihinden itibaren Tarım … sigortalısı olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulü ile, “davacının 01.01.1987-30.06.1992 tarihleri arasında 2925 sayılı Yasa Kapsamında, 01.07.1992 tarihinden bu yana da 2926 sayılı Yasa Kapsamında sigortalı olduğunun tespitine, aksi yöndeki Kurum işleminin iptaline ” karar verilmiştir.
Dosyadaki kayıt ve belgelerin incelenmesinden, davacının 01/01/1987-31/12/1996 tarihleri arasında 2925 sayılı Yasa kapsamında sigortalılığının bulunduğu, 01/07/1992 tarihinden itibaren Tarım … sigortalılığının bulunduğu, Kurum tarafından sigortalılık sürelerinin çakışması nedeniyle davacının tarım … sigortalılığının 01/01/1997 tarihine çekilmek suretiyle düzeltme işlemi yapıldığı, Mahkeme tarafından kurulan hükmün Dairemiz’in 04/03/2014 gün ve 2013/18388 Esas 2014/3885 Karar sayılı ilamı ile “Davacının 01/01/1987-30/06/1992 tarihleri arasında 2925 sayılı Yasa kapsamında, 01/01/1997-01/07/1997 tarihleri arasında 2926 sayılı Yasa kapsamında sigortalı olduğunun tespitine” rakam ve sözcüklerinin yazılması ile düzeltilmiş bu şekli ile onanmasına karar verildiği anlaşılmaktadır.
Somut olayda; davacının “01/07/1992-01/07/1997” tarihleri arasında Tarım … sigortalısı olduğu açık iken “ 01/01/1997-01/07/1997 tarihleri arasında 2926 sayılı Yasa kapsamında sigortalı olduğunun tespitine” şeklinde kurulan Dairemiz ilamı hatalıdır.
Hal böyle olunca davacı vekilinin maddi hatanın düzeltilmesi talebi kabul edilmeli ve Dairemiz’in 04/03/2014 gün ve 2013/18388 Esas 2014/3885 Karar sayılı ilamı kaldırılmalı ve Mahkemenin 07/05/2015 günlü kararı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle Dairemiz’in 04/03/2014 gün ve 2013/18388 Esas 2014/3885 Karar sayılı ilamının kaldırılmasına ve … İş Mahkemesi’nin 07/05/2012 tarih ve 2012/137 Esas ve 2013/205 Karar no lu ilamının 1. bendinin tümüyle silinerek yerine “davacının 01.01.1987-30.06.1992 tarihleri arasında 2925 sayılı Yasa Kapsamında, 01.07.1992-01.07.1997 tarihleri arasında 2926 sayılı Yasa Kapsamında sigortalı olduğunun tespitine” rakam ve harflerinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 08/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.