YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10469
KARAR NO : 2016/3798
KARAR TARİHİ : 22.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, tehdit, hakaret, basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, red

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olarak sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanun’un 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, atılı kasten yaralama suçu yönünden sanık …’nın temyiz talebinin reddine dair mahkemece verilen 20.02.2013 tarihli ek kararın tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında tehdit, hakaret ve hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik olarak katılan vekilinin temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun ve takdire dayalı bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 22.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.