YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12356
KARAR NO : 2016/6069
KARAR TARİHİ : 25.04.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Konut dokunulmazlığını ihlal suçunda; suça sürüklenen çocuğun başka bir eve girmeye çalışırken beraber yakalandığı yaşı büyük olan sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından beraat ettiğinin, suça sürüklenen çocuğun yanında başka kişiler olduğu halde müştekinin evine girdiğine dair delil olmadığının anlaşılması karşısında TCK’nın 119/1-c maddesi uygulanarak fazla ceza tayin edilemesi,
2-Yargılama gideri olarak hesaplanan 10,00 TL’nin CMK’nın 324/4. maddesine 6352 sayılı Kanun’un 100. maddesiyle eklenen değişiklik gözetilerek, terkin edilecek miktar olan 20,00 TL’nin altında kaldığının anlaşılması karşısında, hazineye yükletilmesine karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, konut dokunulmazlığını ihlal suçuna ilişkin hüküm fıkrasından TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak sonuç cezanın “3 ay 10 gün karşılığı 2.000,00 TL adli para cezası” olarak düzeltilmek suretiyle ve hüküm fıkrasından “2 Davetiye gideri 10,00 TL’den ibaret yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsili ile hazineye irad kaydına,” cümlesinin çıkarılarak yerine “2 Davetiye gideri 10,00 TL’den ibaret yargılama giderinin 6183 sayılı Kanun’un 106/1 maddesinde belirlenen 20,00 TL’den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanun’un 100. maddesiyle eklenen 5271 sayılı CMK’nın 324/4. maddesi gereğince Devlet Hazinesi’ne yükletilmesine” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.