YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9260
KARAR NO : 2016/672
KARAR TARİHİ : 20.01.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık hakkında müşteki …’na yönelik eyleminden dolayı kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 esas, 2015/85 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında gözüken ve mükerrirlik uygulamasına esas alınan Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2006/889 esas, 2007/68 karar sayılı ilamına konu mahkumiyetin 22/2/2007 tarihinde infaz edildiği anlaşıldığından, bu suretle infaz tarihi ile suç tarihi arasında 3 yıldan fazla bir zaman geçtiğinin anlaşılması karşısında söz konusu ilamın TCK’nın 58/2-b maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından “Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2006/890 esas, 2007/69 karar sayılı ilamına konu mahkumiyetin” cümlesi çıkartılarak yerine “Konya 9. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 24.01.2007 gün ve 2006/872 Esas 2007/10 Karar sayılı ilamının” cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle hükmün kısmen istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B-Sanık hakkında müşteki Nazım Boztepeye yönelik eyleminden dolayı kurulan hükmün temyiz incelemesinde,
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin cami penceresine bıraktığı montunun çalınması şeklinde gerçekleşen olayda, bir başka tarihte yakalanan sanığın üzerinden müştekiye ait eşyaların çıkmaması ve suçu kabul etmemesi karşısında, sanığın cezalandırılmasına yeter, her türlü şüpheden uzak, somut, kesin ve inandırıcı delillerin nelerden ibaret olduğu kararda gösterilmeden yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kabule göre de;
2-Sanığın adli sicil kaydında gözüken ve mükerrirlik uygulamasına esas alınan Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2006/890 esas, 2007/69 karar sayılı ilamına konu mahkumiyetin 22/2/2007 tarihinden infaz edildiği anlaşıldığından, bu suretle infaz tarihi ile suç tarihi arasında 3 yıldan fazla bir zaman geçtiğinin anlaşılması karşısında söz konusu ilamın TCK’nın 58/2-b maddesi gereği tekerrüre esas alınamayacağının ve yerine Konya 9. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 24.01.2007 gün ve 2006/872 Esas 2007/10 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınabileceğinin gözetilmemesi,
3-Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 esas, 2015/85 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…