YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9007
KARAR NO : 2016/1966
KARAR TARİHİ : 17.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Her ne kadar sanık hakkında ceza tayin edilirken adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmediği gözetilmeyerek ”sanığın geçmişte kasten işlemiş olduğu suçtan dolayı mahkumiyetinin bulunması, bu cezasının da CMK’nın 231. maddesi ile ertelenmesine rağmen yeniden suç işlemiş olması sebebiyle hakkında CMK’nun 231. maddesinin uygulanmasına yasal olarak imkan olmadığı” gerekçesi ile ilgili madde uygulanmamış ise de, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi değerlendirilirken tekrar suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaat oluşmadığının belirtilmesi nedeniyle, bu husus bozma konusu yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık …’in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 17/02/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.