YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/4948
KARAR NO : 2016/10550
KARAR TARİHİ : 12.04.2016

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, davalıya ait işyerinde satış görevlisi olarak çalıştığını, iş sözleşmesinin haksız şekilde işverence feshedildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatları ile yıllık izin alacağı istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
Gerekçe:
Taraflar arasında kıdem ve ihbar alacağına dair belgelerin içeriğinin uygulanması konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
Söz konusu belgeler davacı tarafından ihtirazi kayıtsız olarak imzalanmış olup, içerdiği kıdem ve ihbar tazminatı alacağı yönünden makbuz mahiyetindedir.
Dosyada bulunan, savunma ile çelişmeyen ve irade fesadıyla alındığı iddia ve ispat edilmeyen makbuzlara göre davacıya fesih tarihi itibariyle kıdem ve ihbar tazminatı ödemesi yapıldığı görülmektedir.
Bu nedenle, davacının kıdem ve ihbar tazminatı yönünden alacak miktarları yazılı belgelerin makbuz hükmünde olduğu dikkate alınmadan hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 12.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.