YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13193
KARAR NO : 2016/2654
KARAR TARİHİ : 29.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığının İhlali, Tehdit,
Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
5271 sayılı CMK’nın 238. maddesi uyarınca davaya katılma isteminde bulunmayıp sanıktan şikayetçi olmadığını bildiren ve bu suretle katılan sıfatını alamayan Ferhat Özer’in temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanık … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
Sanık hakkında hırsızlık suçu uyarınca belirlenen hapis cezasından 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi gereğince “1/6” oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası yapılarak, özgürlüğü bağlayıcı cezanın “1 yıl 5 ay 15 gün ” yerine, “1 yıl 5 ay 10 gün” biçiminde belirlenmesi suretiyle eksik cezaya hükmolunması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık …’in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 29/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.