YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15886
KARAR NO : 2016/601
KARAR TARİHİ : 02.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret
HÜKÜM : Tüm sanıklar hakkında hakaret suçundan CMK 223/2-e maddesi gereği beraat, tüm sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan; TCK 151/1, 52/2 maddeleri gereği 3.600 TL. adli para cezası,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların iştirak halinde sinkaflı sözlerle katılanlara hakaret ettikleri ve katılan …’a ait araca taş atmak suretiyle zarar verdikleri iddia edilen olayda;
Sanıkların katılanlara hakaret ettiğine dair soyut beyanlardan başkaca her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığından ”kuşkudan sanık yararlanır” ilkesi gereğince hakaret suçuna dair beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Dosya içerisindeki fotoğraflar, 21/08/2012 günlü görgü tespit tutanağı ile desteklenen katılanların istikrarlı beyanları ve tüm dosya kapsamına göre; sanıkların arabaya taş atmak suretiyle zarar verdiklerinin sabit olduğu anlaşılmakla mala zarar verme suçuna dair mahkumiyet kararında bir isabetsizlik görülmemiş, gerekçeli kararda haksız tahrik hükümlerinin tartışılmış olması ve dosya kapsamına göre tebliğnamedeki mala zarar verme bakımından bozma isteyen görüşler benimsenmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin ve katılanların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.