YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8167
KARAR NO : 2016/5305
KARAR TARİHİ : 26.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, dolandırıcılık
HÜKÜM : 1-Resmi belgede sahtecilik suçundan dolayı 5237 sayılı TCK’nın 204/1, 53 ve 58 maddeleri gereğince sanığın 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına. Sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine.
2-Dolandırıcılık suçundan dolayı 5237 sayılı TCK’nın 157/1, 52, 53 ve 58 maddeleri gereğince sanığın 1 yıl hapis cezası ve 100 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına. Sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın katılan …’ya ait ele geçirilemeyen nüfus cüzdanını kullanarak kendisini katılan …’a … olarak tanıtıp önceden hazırlanmış 4.300 TL bedelli bonoyu katılan …’a vererek araç satış işleminde kullandığı, sanığın katılan …’nın kimlik bilgilerini kullanmak suretiyle resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarını işlediği iddia olunan olayda,
Sanığın üzerine atılı dolandırıcılık suçunun bankanın maddi varlığı olan bono kullanılmak suretiyle işlendiğinin iddia ve kabul olunması karşısında, ayrıntıları Ceza Genel Kurulu’nun 28/12/2004 gün ve 2004/173-228 sayılı kararında da açıklandığı üzere eylemin TCK’nın 158/1-f maddesinde öngörülen nitelikli dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdirin üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.