YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17917
KARAR NO : 2016/2216
KARAR TARİHİ : 02.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 152/1-c, 62/1, 51, 58 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile katılanın iştirak halinde malik oldukları fındık bahçesinde bakım yapan sanığın katılana ait fındık ocaklarını budayarak mala zarar verme suçunu işlediği iddia ve kabul olunan somut olayda ;
Katılan 12 adet fındık ağacının kesildiğini, sanık ise katılanında 1/5 hissesinin bulunduğu bahçedeki fındık ağaçlarını budadığını savunduğundan, sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluşup oluşmadığının kuşkuya yer vermeyecek şekilde tespiti bakımından; bahçedeki ağaçların zarar görecek şekilde kesilip kesilmedikleri, konusunda fındık yetiştirme ve budama konularında uzman bir bilirkişiden rapor aldırılması ve toplanan tüm delillerin sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/03/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.