YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/13005
KARAR NO : 2016/12943
KARAR TARİHİ : 19.09.2016

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

KARAR DÜZELTME İSTEYEN : Taraflar

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; bozulmasına dair Dairemizin 22.02.2016 gün ve 12885-3160 sayılı ilamıyla ilgili davacı-karşı davalı erkek tarafından, her iki boşanma davası ve fer’ileri yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise manevi tazminatın miktarı yönünden karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
1-Davacı-karşı davalı vekili Av. … 09.08.2016 tarihli dilekçesiyle manevi tazminat dışındaki karar düzeltme taleplerinden feragat ettiğini bildirdiğinden, karar düzeltme dilekçesinin manevi tazminat hariç olmak üzere reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Tarafların kadın yararına takdir edilen manevi tazminata ilişkin karar düzeltme talepleri incelenmeden önce Yargıtay’a hitaben gönderdikleri dilekçeden, aralarında 06.09.2016 tarihli protokol düzenledikleri anlaşılmaktadır. Bu protokol dikkate alınarak manevi tazminata yönelik olarak tarafların karar düzeltme taleplerinin kabulüne, Dairemizin 22.02.2016 tarihli bozma kararının kaldırılmasına, taraflar duruşmaya çağrılıp bizzat beyanları da alınmak suretiyle sonucu uyarınca bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple davacı-karşı davalıya ait karar düzeltme dilekçesinin kadın yararına takdir edilen manevi tazminat hariç olmak üzere REDDİNE, yukarıda (2.) bentte gösterilen sebeple kadın yararına takdir edilen manevi tazminat yönünden tarafların karar düzeltme taleplerinin KABULÜNE, Dairemizin 22.02.2016 tarihli bozma kararının kaldırılmasına ve hükmün değişik gerekçe ile BOZULMASINA, karar düzeltme harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine oybirliğiyle karar verildi.19.09.2016 (Pzt.)