YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/2030
KARAR NO : 2016/5935
KARAR TARİHİ : 14.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1 – Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık …’in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün usul ve yasaya uygun bulunan istem gibi ONANMASINA,
2 – Mala zarar verme suçundan kurulan hükme gelince;
Park halindeki aracın torpido kapağı ile güneşliğine zarar verilip torpido gözünde bulunan kontak anahtarı ile çalınması eyleminde, hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması, başka bir ifadeyle çalınmak istenen malın bulunduğu yerden alınması sırasında zarar verilmesi halinde korunan hukuki yararın tek olduğu gözetilmeden, ayrıca mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.