YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/2041
KARAR NO : 2016/3871
KARAR TARİHİ : 31.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 151/1, 31/2, 62/1, 51/1 maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, katılana ait evin camını taş atarak kırmak şeklindeki eyleminin mala zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,
12-15 yaş aralığındaki suça sürüklenen çocuk hakkında,
Cezanın bireyselleştirilmesindeki ölçütler somutlaştırılmadan ve yeterli gerekçe gösterilmeden yüklenen suçtan gün adli para cezası yerine hapis cezasını tercih edilerek uygulama yapılması,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK’nın 50/3. maddesi gereğince aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.