YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15190
KARAR NO : 2016/4402
KARAR TARİHİ : 12.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : TCK’nın 86/2, 86/3-e, 50,52, 54 maddeleri gereğince 3.600 TL adli para cezası,
TCK’nın 151/1, 50, 52,54 maddeleri gereğince 2.400 TL adli para cezası

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın olay gecesi saat 23:00 sularında birlikte yaşayan şikayetçiler Döndü Karagöz ile …’ın evine gelerek şikayetçilerin evlerinde eşini sakladıklarından bahisle evin camlarını sopa ile kırdığı, bıçak ile şikayetçi … … ‘ü basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralayarak mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarını işlediği tüm dosya kapsamından anlaşıldığından mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 12/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.