YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15086
KARAR NO : 2016/10499
KARAR TARİHİ : 16.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamı itibariyle diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca, sanık yararına olan hüküm önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağından, dosya içeriğine göre; sanıkların müştekinin evine girerek evdeki eşyalarla birlikte müştekiye ait aracın anahtarını da alarak evin önünde park halindeki suça konu aracı da çaldıklarının anlaşılması karşısında; sanık …’nın eyleminin 765 sayılı TCK’nin 493/2, 522 (fahiş) ve suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nin 142/2-d, 116/1-4, 119/1-c maddeleri ile suça sürüklenen çocuk …’in eyleminin 765 sayılı TCK’nin 493/2, 522 (fahiş), 55/3 ve suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nin 142/2-d, 116/1-4, 119/1-c, 31/3 maddelerinin uygulaması sonucu ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle lehe Yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre ise;
2-Sanıkların müştekinin evine girerek evdeki eşyalarla birlikte müştekiye ait aracın anahtarını da alarak evin önünde park halindeki suça konu aracı da çalmaktan ibaret eylemlerinin bütün halinde 765 sayılı TCK’nin 493/2. maddesindeki hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, eylemin nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Yasanın 80. maddesi uyarınca zincirleme suç hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.
maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 16.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.