YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14903
KARAR NO : 2016/2680
KARAR TARİHİ : 09.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 151/1,53 maddeleri uyarınca 4 ay hapis cezası ile belirli haklardan yoksunluk

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, kayınvalidesi olan katılan …’ün evine saat 23:00 sıralarında gelip taş atarak evin yola bakan iki adet pencere camını kırdığı bu şekilde mala zarar verme suçunu işlediği iddia edilen olayda;
Mala zarar verme eylemini kayınvalidesine karşı gerçekleştirmiş olan sanık hakkında TCK’nın 151/1 ve 167/1-b maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/03/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.