YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14264
KARAR NO : 2014/36283
KARAR TARİHİ : 10.11.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosyada mevcut adli sicil kaydına göre, yağma ve hırsızlık gibi suçlardan çok sayıda sabıkası bulunan sanığın, ceza infaz kurumunda aynı koğuşta kalan müştekiye yönelik söylemiş olduğu “Benim 30 yıl kesilmiş cezam var, bu saatten sonra kimseye eyvallah etmem” şeklindeki sözlerinin muhatabını korku ve endişeye sevk edecek nitelikte olup 5237 sayılı TCK’nin 106/1-2. cümlesindeki basit tehdit suçunun oluşacağı, bu nedenle mahkemenin uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki basit tehdit suçundan bildirilen bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin kısmen istem gibi ONANMASINA, 10.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.