YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10794
KARAR NO : 2013/10306
KARAR TARİHİ : 13.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
14/05/2009 ila 25/11/2010 tarihleri arasındaki duruşmaların gizli yerine açık yapılması telafisi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuğun katılanı tahta sopa ile hayati tehlike arzedecek şekilde yaraladığını kabulü karşısında, netice cezanın TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son maddesi gereği 5 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi aleyhe temiyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1) Birlikte suç işledikleri iddia edilen sanıklardan biri tarafından suçun üstlenilmesi, diğer sanığın suçu işlemediğinin savunulması karşısında sanıkların hukuki menfaatlerinin çatışması nedeniyle aralarında menfaat çatışması bulunan sanıkların aynı müdafii tarafından savunulması sureti ile CMK’nin 152. maddesi hükmüne muhalefet edilmesi,
2) Suç ve hüküm tarihi itibari ile 18 yaşından küçük olan sanığın, zorunlu müdafii olmadan yapılan sorgusunun hükme esas alınması sureti ile CMK’nin 150/3 maddesi hükmüne muhalefet edilmesi,
3) Aynı eylem nedeniyle mağdurda hem kemik kırığı, hem de hayati tehlike meydana gelmiş olmakla, TCK’nin 44. maddesi uyarınca daha ağır neticesi olan, TCK’nin 87/1. maddesindeki yaralanma nedeniyle ceza tayini gerekirken, ayrıca TCK’nin 87/3. maddesinin de uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.