YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2963
KARAR NO : 2013/8986
KARAR TARİHİ : 06.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanıkların aşamalardaki savunmasında mağdurun, sanık …’in ablası hakkında kötü sözler söylemesi nedeniyle sinirlenip mağduru yaraladıklarını söylediği, olay tutanağı nın da bunu doğrulaması karşısında sanıklar lehine haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekirken oluşa uygun olmayan gerekçe ile uygulanmaması,
2) Sanık …’in suçunu ikrar etmesine, duruşmada olumsuz tavrı duruşma tutanaklarına yansımamasına göre sanık hakkında eniştesini dövmesi gerekçe gösterilerek yasal olmayan gerekçe ile sanığa TCK’nin 62. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 06.03.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.

.