YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14454
KARAR NO : 2014/37317
KARAR TARİHİ : 17.11.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraate, kamu davasının düşürülmesine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan … vekili tarafından, itiraz merciine hitaben yazılan 11.09.2013 havale tarihli dilekçe ile diğer sanık … hakkında katılan …’ı yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik itirazda bulunulduğu, bu itirazla ilgili olarak itiraz merciince karar verildiği, temyizin sanık … hakkında, mağdur …’e yönelik konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan beraat hükmü ile hakaret ve basit kasten yaralama suçlarından kurulan kamu davasının düşürülmesine dair hükümlere yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan 5237 sayılı TCK’nin 116/4, 119/1-c ve 53. maddeleri gereğince, basit kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3-e ve 53. maddeleri gereğince ve hakaret suçundan 5237 sayılı TCK’nin 125/1-4 ve 53. maddeleri gereğince cezalandırılması istemi ile kamu davası açıldığı anlaşılmakla, iddianamedeki nitelendirmeye, sevk maddelerine, sanığa isnat edilen suçlarla ilgili cezaların üst sınırına, temyizin kapsamına ve tebliğname tarihine göre, işin incelenmesi Yargıtay Kanununun 14. maddesi gereğince Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait olduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 17.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.