YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23642
KARAR NO : 2014/227
KARAR TARİHİ : 13.01.2014
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Tehdit suçundan verilen beraat kararlarının gerekçesine yönelik bulunmayan temyizde sanıkların hukuki yararı bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca, sanıklar … ve …’ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
2- Hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizlere gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a) İddianamede, sanıkların sadece katılan …’na hakaret ettiklerinin iddia edilmesi, katılan …’na karşı hakaret suçundan açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında, CMK’nın 225/1. maddesinde düzenlenen, “iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı” dikkate alınmayıp, eylemin her iki katılana karşı gerçekleştiği kabul edilerek, aynı Kanunun 43/2. maddesi uygulanarak fazla ceza tayini,
b) TCK’nın 125/3-a maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeyerek, aynı Kanun’un 50/2. maddesine aykırı davranılması,
c) Kabule göre de;
TCK’nın 43/2. maddesine göre yapılan artırım sırasındaki hesap hatası nedeniyle, sonuç adli para cezasının 2.900 TL yerine, 3.580 TL olarak belirlenmek suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar … ve …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.