YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5858
KARAR NO : 2014/1970
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Kaçakçılık suçunda kamu zararının “eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler” toplam tutarının olduğu ve sanık tarafından giderilmediği cihetle, 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulanma imkanı bulunmadığından, sanık hakkında tayin edilen cezanın ‘Kaçağa konu eşyanın tamamen ticari nitelik taşıyan mahiyeti, gümrüklenmiş değeri, ithal şekli, bundan anlaşılan sanığın kaçakçılık kastının yoğunluğu ve kişiliğinden’ bahisle hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi bozma sebebi yapılmayarak yapılan incelemede;
Sanık hakkında tayin olunan 10 ay hapis cezası ertelendiği halde T.CK.’nın 51/3. fıkrası gereğince denetim süresi tayin edilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasına “sanık hakkında hapis cezası ertelendiğinden TCK’nın 51/3. fıkrası gereğince 1 yıl denetim süresi belirlenmesine” ibaresinin eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.02.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.