YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14120
KARAR NO : 2014/487
KARAR TARİHİ : 14.01.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın kayınvalidesine karşı işlediği suç nedeniyle 86/3-a maddesi gereği artırımın uygulanamayacağının gözetilmemesi, TCK’nin 87/1-c, son maddesi uygulandığından sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargılama aşamasında zararı giderim yönünden herhangi bir faaliyette bulunmayan sanık hakkında, hükmün açıklanmasının objektif koşularından birisini oluşturan “suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi” koşulu gerçekleşmediğinden, hükmün açıklanmasının geri bırakılması olanağı bulunmadığı ve gerekçeside yeterli olduğu anlaşılmakla, mahkemenin hükmün açıklanmasının geri bırakmasının reddine ilişkin hükümde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki düşünceye iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.