YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16628
KARAR NO : 2014/22372
KARAR TARİHİ : 18.06.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamedeki anlatımda, sanığın katılanı “aşağı gel, seni döveceğim, görürsün sen” şeklinde tehdit ettiği iddiasının yer alması ve bahse konu sözlerin, TCK’nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen “bir başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit” suçu kapsamında olmasına karşın; sanığın olayda hangi tehdit sözlerini söylediğinin kabul edildiği açıklanmadan, sair tehdit suçunu işlediği belirtilerek yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gözetilerek bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.