YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19434
KARAR NO : 2014/1232
KARAR TARİHİ : 04.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık …”nun yokluğunda verilen 16.11.2007 günlü kararda, yasa yolu başvuru süresinin “tefhim ve tebliğden itibaren” denmek suretiyle tefhimin T.C.Anayasası’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddelerinde öngörülen yöntemlere uygun olarak yapılmadığı ve temyiz süresinin başlangıcı için yanıltıcı ifade kullanıldığından; sanık …’nun temyizinin süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
1-Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Sanık hakkında hükmolunan cezanın türü, miktarı ve karar tarihine göre, 1412 sayılı CMUK’nın 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, sanık … savunmanının temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanıklar … ve … hakkında kurulan hırsızlık suçu ile sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde;
Suçların işlendiği tarih olan 28.10.2004 ile inceleme tarihi arasında sanıklar … ve … hakkında uygulanan ve zamanaşımı süresi bakımından lehe olan 765 sayılı TCK’nın 491/ilk, sanık … hakkında uygulanan ve zamanaşımı süresi bakımından lehe olan 765 sayılı TCK’nın 456/2, 457/1. maddelerinde öngörülen cezanın tür ve süresine göre aynı Yasanın 102/4, 104/2.maddelerinde yazılı 7 yıl 6 aylık sürenin geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … savunmanları ile sanık …’nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 04.02.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.