YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17936
KARAR NO : 2014/429
KARAR TARİHİ : 15.01.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Adli sicil kaydına göre silinme koşulları oluşmamış kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;

Ancak;

Tefhimle birlikte hükmün esasını oluşturan ve infaza tabi olan kısa kararda sanığın yakınana yönelik hırsızlık eylemi için 765 sayılı TCK’nun 493/1, 522/1, 59 maddeleri gereğince uygulama yapılarak belirlenen 1 yıl hapis cezasından aynı yasanın 59. maddesi ile (1/6) oranında indirim yapılırken 10 ay hapis cezası yerine 5 ay hapis olara yazılması gerekçeli kararın içeriği ve denetlenebilir indirim oranı karşısında tamamen katip yazım hatası olup aykırılığında yerinde düzeltilmesi olanaklı olduğu benimsendiğinden tebliğnamedeki düşünce benimsenmemiştir.

Dosya ve duruşma tutankalır içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık … savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.