YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17686
KARAR NO : 2014/11046
KARAR TARİHİ : 03.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iftira
HÜKÜM : Hükümlünün daha önce kesinleşen ve infazı devam eden hapis cezasında CMK.nun 231.maddesinin uygulanmayacağına dair verilen karar

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Ayrıntıları Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 gün, 2008/11-250 E, 2009/13 sayılı kararında açıklandığı üzere; uyarlama yargılamalarında, salt hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının reddine ilişkin kararlar, 5271 sayılı Yasanın 223. maddesi anlamında hüküm sayılmadığından 5252 sayılı Yasanın 9. maddesinin uygulanması olanağı bulunmayıp, 5728 sayılı Yasanın Geçici 1 ve 5275 sayılı Yasanın 101/3. fıkrası uyarınca bu kararlara karşı başvurulabilecek yasa yolunun itiraz olduğu, temyiz olanağı bulunmadığından, hükümlü …’ın bu konudaki temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 5271 sayılı CMK’nın 264/1. maddesi uyarınca yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı Yasanın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, Mahkemesince iletilmek üzere dosyanın incelenmeden İADESİNE, 03.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.