YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15170
KARAR NO : 2014/7505
KARAR TARİHİ : 08.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kaçakçılıkla Mücadele Kanununa aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Katılan … temyizine göre yapılan incelemede;
Sanığa atılı suçun niteliğine göre suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen … davaya katılma ve hükmü temyize hakkı bulunmadığından vaki temyiz itirazlarının 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- Sanığın temyizine gelince;
Sanığın tekerrüre esas alınan…1.Asliye Ceza Mahkemesinin 18.10.2007 gün 2006/279 Esas ve 2007/958 Karar sayılı ilamı ile mahkum olduğu önceki hükümlülüğünün tazmini nitelikte para cezası olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin adli sicil kaydında tekerrüre esas olabilecek başka sabıkası bulunmayan sanık hakkında verilen hapis cezasının mükerirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, gerekçeli karar başlığında yer alan karar tarihinin 13.01.2010 olarak değiştirilmesi, hüküm fıkrasından tekerrüre ilişkin 6 numaralı bendin çıkarılması, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.