YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15176
KARAR NO : 2014/15678
KARAR TARİHİ : 18.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607- 5809 sayılı yasalara muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında 5607 sayılı yasaya muhalefet suçu nedeniyle hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezanın, adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK.nun 50/1-a ve 52/2 maddesinin fıkrası gösterilmeksizin TCK.nun 50 ve 52. maddesi olarak yazılması ve sanık hakkında her iki suçtan verilen gün adli para cezasının beher gününün 20 TL üzerinden hesaplanması esnasında uygulama maddesi olan TCK.nun 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2) Sanık hakkında her iki suçtan tayin olunan adli para cezalarının taksitle tahsiline karar verilirken, 5237 sayılı TCK’nun 52/4. maddesi hükmüne aykırı olarak ve infazda tereddüt oluşturacak şekilde taksit aralığının karar yerinde gösterilmemesi,
3) 5237 sayılı TCK’da cezaların içtima ettirilmesi düzenlenmediğinden sanık hakkında 5607 sayılı yasa uyarınca doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının içtima ettirilmeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesi uyarınca, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin bentte yer alan “TCK.nun 50, 52 maddesi” ibaresi yerine “TCK.nun 50/1-a ve 52/2 maddesi” ibaresinin yazılması, sanık hakkında her iki suçtan verilen gün adli para cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin bentlerdeki “Gün adli para cezasının” ifadesinden sonra gelmek kaydıyla “TCK.nun 52/2 maddesi uyarınca” ifadesinin yazılması, taksitlendirmeye ilişkin bentlerde yer alan “24 eşit taksitle” ibaresinin “birer ay ara ile 24 eşit taksitle ” şeklinde değiştirilmesi, 5607 sayılı yasaya muhalefet suçu hakkında kurulan hükümden “Aynı neviden olan para cezaları toplanarak sanığın neticeten 3.500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,” ilişkin bendin çıkartılması ve sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.