YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7505
KARAR NO : 2014/14151
KARAR TARİHİ : 07.07.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, Mala zarar verme, İşyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanık … hakkında hırsızlık suçu nedeniyle verilen hükme yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık … savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık … hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçları nedeniyle verilen hükme yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezalarının TCK’nun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmeyerek aynı yasanın 50/3. maddesine aykırı davranılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.