YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/4399
KARAR NO : 2013/18115
KARAR TARİHİ : 26.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma – Eşya Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Dava evrakının, hüküm verilmesinden sonra 24.10.2012 tarihinde ilçede yaşanan sel felaketi sebebiyle inceleme yapılamayacak şekilde çamur altında kaldığı ve kaybolduğu, hakim tarafından düzenlenen 30.10.2012 tarihli tutanaktan anlaşılmaktadır. Böyle bir durumda 4473 sayılı “Yangın, Yer Sarsıntısı, Seylap (su basması) veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun” hükümleri gereğince muamele yapılması gerekirken, bu yönde işlem yapılmadan, dosyanın bir kısım evraklar taraflardan elde edilmek suretiyle, bir kısmı da elektronik ortam (UYAP)’tan çıkartılmak suretiyle oluşturulduğu, elektronik ortamdan elde edilen duruşma tutanaklarının yazı işleri müdürü tarafından “aslının aynı olduğu” belirtilerek tasdik edildiği, taraflardan elde edilen evrakların ise onaylanmadığı ve taraf imzalarını da taşımadığı görülmektedir. Bu haliyle dosyanın temyiz incelemesinin yapılması mümkün olmamıştır. Bu bakımdan;
1-Hükümden sonra yaşanan sel felaketi sebebiyle davaya ait evraklar çamur altında kalıp zayi olduğuna göre, mahkemece 4473 sayılı Yasa hükümlerine göre bir yenileme işlemi yapılıp yapılmadığının bildirilmesi, yapılmış ve dosya bu yenileme işlemi çerçevesinde yeniden oluşturulmuş ise, bunun belirtilmesi, yapılmış olması halinde;
a-Dosya içerisindeki, taraflarca ibraz edilip imza ihtiva etmeyen belgelerdeki imza noksanlıklarının ilgili taraflara tamamlattırılması,
b-Fotokopi olan belgelerin “aslının aynı olduğuna” ilişkin taraflardan onay şerhinin alınması,
c-Hüküm, elektronik ortamda (UYAP) var ise, çıkartılarak hakim veya görevlendireceği yazı işleri müdürü tarafından tasdik edilip imzalanarak mahkeme mühürü ile mühürlenmesi,
d-Hükmün taraflara veya vekillerine tebliğine ilişkin tebliğ belgelerinin elektronik ortamda mevcut ise çıkartılarak tasdik edilip gönderilmesi, değil ise tebliğ tarihlerinin posta işletme müdürlüğünden sorulması,
e-Temyiz harç giderlerinin tahsiline ilişkin makbuzların taraf veya vekillerinden istenip veya varsa elektronik ortamdan çıkartılarak dosyaya alınması,
2-4473 sayılı Yasa hükümlerine göre yenileme işlemi yapılmamış ise, bu Yasa çerçevesinde yenileme işlemi yapılmasından sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalli mahkemesine İADESİNE oybirliğiyle karar verildi.26.06.2013 (Çrş.)