YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9765
KARAR NO : 2016/22215
KARAR TARİHİ : 08.11.2016

MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi
SUÇ : 2004 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre, dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasında sanıklardan …’ın soyadının “….” olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak öngörülmüştür.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre,
1) Sanıklardan … hakkında kurulan hükme yönelik incelemede,
Şikayetten vazgeçme halinde davanın İİK’nın 354/1. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde davanın İİK 349. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, hükmün BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, hüküm fıkrasından “…İİK’nın 349. maddesi gereğince” ibaresi çıkartılarak, hüküm fıkrasına “….İİK’nın 354/1. maddesi gereğince” ibaresi eklenmek suretiyle başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2) Sanıklardan … ve … hakkında kurulan hükümlere yönelik incelemede,
Şikayetçi vekili 21.05.2015 tarihli dilekçesi ile sanıklardan … hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini bildirmiş, mahkemece sanık hakkındaki davanın düşürülmesine karar verilmiştir. Şikayetçinin suçu iştirak halinde işleyen sanıklardan biri hakkında İİK’nın 354. maddesi kapsamındaki vazgeçmesi, diğer sanıklara da 5271 sayılı CMK’nın 73/5. maddesi gereğince sirayet edeceğinden diğer sanıklar hakkında da davanın düşürülmesine karar verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 08.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.