YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17954
KARAR NO : 2014/16700
KARAR TARİHİ : 30.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve maa zarar verme
HÜKÜM : – Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan açılan kamu davasının TCK.nun 223/8 madde ve fıkrası uyarınca düşürülmesine,
– Mala zarar verme suçundan beraatine,

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak sure- tiyle verilen beraat kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, katılanlar vekilinin, eksik incelemeyle karar verildiğine, suçun sabit olduğuna yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

2- Hakkı olmayan yere tecavüz suçudan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;

Sanık ve katılanların bağımsız bölüme sahip oldukları sitedeki ortak alan- lar üzerinde tüm paydaşların birbirinden bağımsız şikayet hakkına sahip oldukları, katı- lanların da şikayetlerinin devam ettiği, sanığın ortak alandaki toprak fazlalığını düzeltmek için çalışma yapmaktan ibaret eyleminde suç kastından söz edilemeyeceği, bu nedenle be- raatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı biçimde kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle (BOZULMASINA), bozma nedeni ye- niden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uya- rınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK.nun 223/2-(c) maddesi uyarınca sanığın beraatine karar verilmek suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.