YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8849
KARAR NO : 2016/8466
KARAR TARİHİ : 13.12.2016

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı, tehdit, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
5271 sayılı CMK’nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanlar için kanun yolunun açık olduğu, mağdurenin vekaletname ibraz eden vekili ile … vekilinin de mahkemece verilen hükümleri temyiz ederek açıkça katılma iradesini ortaya koydukları, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 gün ve 2010/9-149 Esas, 2010/205 sayılı Kararında da belirtildiği üzere mağdurenin katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gördüğü konusunda araştırma yapmayı gerektirecek bir tereddüt bulunmadığı görülmekle, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdure Dilara Beren ile 6284 sayılı Kanunun 20/2. maddesi gereğince…Bakanlığının davaya katılmalarına ve aynı zamanda katılan … vekili de olan mağdure vekili Av. … ile bakanlık vekilinin katılanlar vekilleri olarak kabul edilmelerine ve ayrıca katılanlar … ile … vekilinin duruşmalı inceleme talep etme hakkı olmadığından, vâki talebin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan katılanlar … ve … vekili ile katılan bakanlık vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 13.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.