YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9772
KARAR NO : 2016/11884
KARAR TARİHİ : 16.11.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydına göre; 5275 sayılı Kanun’un 108/2. maddesi uyarınca daha ağır cezayı içeren … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/85 Esas, 2015/121 Karar sayılı kararı ile verilen ve 18/03/2015 tarihinde kesinleşen 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin kararın tekerrüre esas alınması gerekirken, daha az cezayı içeren … 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/584 Esas, 2012/558 Karar sayılı kararı ile verilmiş ve 19/11/2014 tarihinde kesinleşmiş bulunan 4.660,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında tekerrür uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasından … 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/584 Esas, 2012/558 Karar sayılı kararı ile verilmiş ve 19/11/2014 tarihinde kesinleşmiş bulunan 4.660,00 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti çıkarılarak yerine … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/85 Esas, 2015/121 Karar sayılı kararı ile verilen ve 18/03/2015 tarihinde kesinleşen 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas alınmasına karar verilmek, tekerrür uygulaması nedeniyle şartlı tahliye süresi bakımından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca …. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/584 Esas, 2012/558 Karar sayılı kararı ile verilmiş ve 19/11/2014 tarihinde kesinleşmiş bulunan 4.660,00 TL adli para cezası dikkate alınmak suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.