YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/19631
KARAR NO : 2014/26063
KARAR TARİHİ : 09.12.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davalılar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılar avukatlarının, sair temyiz itirazlarının reddine,

2-Davalı şirket işyerinde, 01.12.2004-17.11.2008 tarihleri arasında bildirilen günler dışında kesintisiz çalışma tespiti istenilmiş, Mahkemece, istem gibi, kabul kararı verilmiştir.

Davacı hizmet cetvelinde, 08.10.2008 tarihinden itibaren dava dışı 1045572 sicil numaralı işyerinden bildirilen 24 günlük çalışma dışlanmaksızın, yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

Ne var ki, bu aykırılığın düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

./..
-2-

SONUÇ : Hükmün tespite ilişkin iki numaralı bendinde yer alan “arasında” sözcüğünden sonra gelmek üzere; “dava dışı… numaralı işyerinden bildirilen 24 günlük çalışma dışlanarak,” sözcük ve rakamlarının yazılmasına, kısa kararın da bu şekilde düzeltilmesine ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.